Das kommt immer darauf an, welche Schnecken du hast, und was dein "Ziel" in der Haltung ist.
Prinzipiell kannst du Achatschneckenarten (keine Rassen

), die die gleichen Haltungsbedingungen (Platz, Feuchtigkeit, Wärme) haben, auch zusammen in einem Terrarium halten.
Wenn du mit den Schnecken züchten willst, solltest du zusätzlich darauf achten, ob sich die Arten untereinander verpaaren können. Mischlinge sollten vermieden werden.
Wenn du aber sowieso
alle Gelege vernichtest, würde nichts dagegen sprechen auch näher verwandte Arten zusammen zu halten.